云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
袁珂《中国神话传说》中考据了羿与嫦娥的糟糕关系，由于羿射杀了九个太阳，而太阳又是天帝的儿子，因此天帝对羿大为不满，袁珂因此判定天帝革除了羿与他妻子嫦娥的神籍，无法重返天庭。嫦娥作为天女，受不了这样的落差，与丈夫之间的感情开始破裂。而羿便离家出走，与洛水女神搞起了婚外情。
虽然之后羿与妻子嫦娥重归于好，但间隙无法消除，因此嫦娥最终吞下了羿从西王母那求来的两颗让人长生不老的灵药，奔向了月宫。但在这个神话故事最古老的版本中，嫦娥到了月宫后变成了丑陋而可憎的癞蛤蟆。后人可能不忍心，改成了让月兔和桂树来陪伴她。
在这个神话传说最早的文字记录中，羿也和所有痴情的男人一样，悲痛欲绝，如同妻子去世一样，也没有再续娶。而他曾经的出轨也似乎被忘却到九霄云外。
羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月，怅然有丧，无以续之。——《淮南子·览冥篇》
放在今天来看，这样的神话故事是极端不”女权”的。但令人好奇的是，为什么在口耳相传后，羿的所作所为被隐去，而嫦娥的错误却成了重点呢？所以这个亘古的神话故事，也和许多神话传说一样，成为了”女德”的宣传机器：妻子一定要忠于自己的丈夫，不然就是万劫不复的深渊。
如若真是这样，我想嫦娥应该不会后悔自己的所作所为，她孑然一身地生活在冰冷的月宫，但是她却离开了背叛了自己的丈夫，得到了属于自己的自由。这是那个时候的人们所无法想象的事情，因此她也承受了数千年来的谩骂和误解。这样看来，嫦娥可能是真正的”先锋女性”。
这个神话故事的变迁像极了经过流言蜚语散布后的事实，大相径庭。遗憾的是，很多真相却得不到还原，回不去它本来的面目。这么多年过去了，这一点似乎一直未变。